italiano
english
français
deutsch
Fiera di Primiero | Dolomites
HÔTEL À FIERA DI PRIMIERO DANS LE TRENTIN
Vacances actives pour toute la famille dans la vallée de Primiero
Castel Pietra est un hôtel 4 étoiles à Fiera di Primiero où chaque membre de la famille trouve son espace idéal entre expériences en plein air et moments de détente.
Se sentir bien dans tous les sens et “avec" tous les sens, c'est la promesse que nous faisons à ceux qui nous choisissent pour un voyage revitalisant et immersif dans la Vallée de Primiero, en été comme en hiver. Nous sommes persuadés que le contact avec la nature qui nous entoure est essentiel pour se régénérer en profondeur, en laissant derrière soi le stress quotidien et en redécouvrant la beauté des petites choses.
Un séjour à l’Hôtel Castel Pietra, ce n'est pas seulement un séjour actif pour profiter pleinement de la montagne. C'est avant tout l'occasion de se ressourcer, corps et âme, dans un endroit serein et accueillant près de San Martino di Castrozza, au pied des Dolomites.
Se sentir bien dans tous les sens et “avec" tous les sens, c'est la promesse que nous faisons à ceux qui nous choisissent pour un voyage revitalisant et immersif dans la Vallée de Primiero, en été comme en hiver. Nous sommes persuadés que le contact avec la nature qui nous entoure est essentiel pour se régénérer en profondeur, en laissant derrière soi le stress quotidien et en redécouvrant la beauté des petites choses.
Un séjour à l’Hôtel Castel Pietra, ce n'est pas seulement un séjour actif pour profiter pleinement de la montagne. C'est avant tout l'occasion de se ressourcer, corps et âme, dans un endroit serein et accueillant près de San Martino di Castrozza, au pied des Dolomites.
EXCURSIONS À VÉLO ET À PIED
Dans notre hôtel à Primiero, nous organisons des excursions à vélo et à pied, pour découvrir les plus beaux sentiers et les plus beaux panoramas des Dolomites. Faites confiance aux deux guides experts toujours présents à l'hôtel : Renzo, instructeur certifié de l'école italienne de VTT, et Francesco, guide de cyclotourisme et accompagnateur en moyenne montagne. Tous deux proposent des itinéraires trekking et vélo, adaptés à tous les niveaux de forme physique et à tous les âges.
Energetika : le centre bien-être pour faire le plein d'énergie
Si vous cherchez un hôtel avec spa à Fiera di Primiero pour détendre votre corps et votre esprit, vous l'avez trouvé. Energetika, c'est notre oasis de bien-être, où vous pouvez faire l'expérience d'un voyage ressourçant qui commence par l'amour de soi. Ici, vous pouvez consacrer du temps à la redécouverte d'un état d'harmonie intérieure et d'un sentiment de légèreté. Nos massages et traitements manuels et énergétiques offrent une expérience unique et originale. Dites-nous quelle est votre idée du bien-être afin de recevoir un parcours personnalisé.
CHAMBRES SPACIEUSES ET CONFORTABLES
Pour chaque type de vacances, il y a la chambre idéale
CHOISISSEZ ENTRE LE B&B ET LA DEMI-PENSION
Un voyage dans les saveurs du Trentin à vivre jour après jour
Nous sommes profondément liés à notre territoire et dans le restaurant de l’hôtel, nous avons choisi de proposer une cuisine typique du Trentin, alternant avec des propositions contemporaines aux saveurs méditerranéennes et d’Europe centrale
Chaque jour, au dîner, vous pourrez déguster non seulement des recettes traditionnelles, mais aussi des fromages et des charcuteries du Trentin, ainsi que des plats cuisinés avec des produits des Sentinelles Slow Food. Pour un véritable voyage œnogastronomique, nous vous conseillons de déguster nos recettes accompagnées d'un verre de vin, parmi ceux présents dans notre cave avec plus de 200 étiquettes.
Commencez votre journée avec l'arôme du pain chaud et des confitures maison. Le petit-déjeuner est un repas essentiel, surtout si vous menez une vie active ! Notre petit déjeuner est fait maison, sucré et salé, avec un buffet appétissant, des jus de fruits et 8 sortes de pain !
Chaque jour, au dîner, vous pourrez déguster non seulement des recettes traditionnelles, mais aussi des fromages et des charcuteries du Trentin, ainsi que des plats cuisinés avec des produits des Sentinelles Slow Food. Pour un véritable voyage œnogastronomique, nous vous conseillons de déguster nos recettes accompagnées d'un verre de vin, parmi ceux présents dans notre cave avec plus de 200 étiquettes.
Commencez votre journée avec l'arôme du pain chaud et des confitures maison. Le petit-déjeuner est un repas essentiel, surtout si vous menez une vie active ! Notre petit déjeuner est fait maison, sucré et salé, avec un buffet appétissant, des jus de fruits et 8 sortes de pain !
BISTRÒ CASTEL PIETRA
Continuez votre voyage gustatif au Bistrò Castel Pietra, ouvert tous les jours pour le déjeuner de 12h30 à 14h. Nous vous le recommandons pour vos pauses de midi, pour un déjeuner léger avant et après une excursion, ou pour un déjeuner entre amis.
Le Bistrò propose des plats de pâtes et seconds plats à base de poisson et végétariens, avec des recettes inspirées de la tradition italienne mais cuisinées avec des produits locaux. Et pour les plus petits, il y a un menu complet qui leur permet de choisir leur plat préféré !
Le Bistrò propose des plats de pâtes et seconds plats à base de poisson et végétariens, avec des recettes inspirées de la tradition italienne mais cuisinées avec des produits locaux. Et pour les plus petits, il y a un menu complet qui leur permet de choisir leur plat préféré !
Prenez du temps pour vous et partagez-le avec ceux que vous aimez le plus
FOR KIDS
FOR ADULTS
VACANCES AU PIED DES DOLOMITES
Un spectacle naturel en plein cœur d'un site Patrimoine de l'Unesco
Depuis notre hôtel dans les Dolomites, chaque coup d'œil vous fait découvrir la beauté du panorama qui s'ouvre devant vous. La vallée de Primiero embrasse Castel Pietra, laissant entrevoir les Pale di San Martino et les étendues vertes des forêts. Ici, chaque saison a son propre charme : en été, vous pouvez explorer les sentiers à travers les arbres ou vous promener au bord d’un petit lac, tandis qu'en hiver, les sommets enneigés vous invitent à plonger dans l’adrénaline d’une descente le long des pistes, à quelques kilomètres de chez nous.