Dolomites

Fiera di Primiero | Dolomites

Le Trentin en Hiver : des raquettes au ski, voici ce que vous pouvez faire.

Passez des vacances dans notre site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO

Découvrez les Dolomites lors de votre séjour face aux Pale di San Martino.
Notre territoire regorge de destinations parfaites à visiter, été comme hiver, grâce à notre arrière-pays : l'un des plus beaux endroits des Dolomites !

Classées au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2009, ces montagnes sont uniques au monde pour leur conformation géologique particulière, caractérisée par des roches dolomitiques et des formes verticales spectaculaires telles que des flèches, des pinacles et des tours.
Réservez votre voyage à l'hôtel Castel Pietra et organisez l'itinéraire parfait : nous sommes prêts à vous recommander les meilleurs itinéraires pour les familles ou les couples.
Choisissez où aller et que voir dans les Dolomites, et vivez des vacances au cœur de la beauté du Trentin !
Persona con giacca blu osserva un arcobaleno sopra montagne illuminate dal sole.
Les Dolomites de Primiero
Tramonto sulle montagne con nuvole arancioni e sole che splende tra le rocce.
Le phénomène de l'alpenglow - leur teinte rose au coucher du soleil - en fait un spectacle à voir au moins une fois dans sa vie.

Les Dolomites de Primiero, notamment, sont dominées par le groupe des Pale, parmi lesquels se dresse l’un des plus hauts sommets, le Cimon de la Pala.
Due sciatori attraversano un paesaggio innevato con montagne maestose sullo sfondo.
“Skier dans un tableau”
C'est l'impression que beaucoup de nos clients ont eue et l'émotion qu'ils nous ont racontée, en revenant des pistes de ski.

Le domaine skiable de San Martino a en effet cette particularité : il est plus petit que les domaines skiables voisins, mais il donne l'impression exclusive de skier au milieu d'un paysage magnifique, qui semble vous étreindre, comme dans un tableau.
Paesaggio invernale con fiume, montagne innevate e foresta di abeti.
Vallée de Primiero
Notre hôtel pour les familles est situé dans la vallée de Primiero, une zone entourée de quelques-uns des plus beaux sommets des Dolomites. Vous pourrez y savourer l'atmosphère typique des villages de montagne, avec leurs vieilles maisons de style alpin et leurs boutiques d'artisanat.
Panorama montano con alberi verdi e cielo blu, sentiero roccioso in primo piano.
Val Canali
Un petit coin de paradis, une destination prisée pour la rando et le trekking dans le Trentin. Terre de lacs et de torrents, le Val Canali est un lieu magique, un lieu incontournable pour ceux qui sont en vacances près de Fiera di Primiero.

Dans le Val Canali, vous trouverez également le Centre d'Accueil des Visiteurs du Parc de Paneveggio, ainsi qu'un parcours en boucle de 3,5 km divisé en deux boucles distinctes.
Montagne imponenti con una baita in primo piano e foresta verde.
Val Venegia
Le Val Venegia est une merveille en été comme en hiver. Facilement accessible depuis le Passo Rolle, le Val Venegia est le point de départ de plusieurs excursions, des plus simples adaptées à tous aux plus exigeantes, comme la montée au Passo Mulaz.

Grâce à sa morphologie, le Val Venegia est parfait pour les excursions avec des enfants ou pour les promenades hivernales avec des raquettes.
Strada panoramica con montagne rocciose e cielo azzurro nelle Dolomiti.
Passo Rolle
Le Passo Rolle est un col alpin situé à 1984 mètres d'altitude, entre la chaîne des Lagorai et la partie nord du groupe des Pale, dominé par la flèche acérée du Cimon de la Pala. En été, c'est le point de départ de randonnées telles que le Cristo Pensante, de sorties en VTT et d'escalade, tandis qu'en hiver, il est possible de skier pendant plus de 5 mois avec le forfait de notre domaine skiable.

Le paysage que vous pouvez apprécier depuis le Passo Rolle est si beau qu'il est généralement utilisé comme photo représentative du Trentin !
Montagna innevata al tramonto con luce arancione sulle vette.
Pale di San Martino
Voici les Pale di San Martino : 240 kilomètres carrés de roches qui deviennent rouges le soir. Ici, l'éventail des excursions est vraiment large : sentiers plus ou moins exigeants, vias ferratas, itinéraires d'alpinisme et treks de plusieurs jours qui s'arrêtent dans les nombreux refuges de la région, tels que Rosetta-Pedrotti, Velo della Madonna, Pradidali et Mulaz.

Et pour ceux qui ne veulent pas manquer le spectacle du deuxième plus grand glacier des Dolomites, sur le plateau des Pale di San Martino – facilement accessible par la télécabine Colverde/Rosetta – il y a le glacier de Fradusta.
Cascata alpina con montagne e foresta, paesaggio naturale mozzafiato.
Parc Naturel de Paneveggio
Le Parc Naturel de Paneveggio s'étend sur 190 kilomètres carrés, du Lagorai aux Pale di San Martino, et est peuplé de toutes les espèces typiques du milieu alpin, des marmottes aux cerfs en passant par les bouquetins. Cette forêt est communément appelée la "forêt des violons" en raison du type de bois particulier de ses épicéas.

Pour en savoir plus sur la zone du Parc, sa faune et sa flore, visitez le centre des visiteurs du parc. Le plus proche de notre hôtel est la Villa Welsperg, à l'entrée de la Val Canali, ouverte du 1er juin au 30 septembre.
Vista aerea di un villaggio alpino circondato da foreste e montagne.
Événements et Culture
Parmi les plus beaux villages à visiter dans les environs, citons Fiera di Primiero, San Martino di Castrozza et Mezzano (sélectionnés parmi les “Plus Beaux Villages d'Italie").

Parmi les événements les plus significatifs, citons les marchés de Noël, les Sons des Dolomites en été et la Gran Festa del Desmontegar, le Marathon des Dolomites et le Rallye de Sana Martino.